PR-F-003. Seminario III: La ciudad musulmana de Al-Andalus

• 1) Ver vista aérea de Mérida.
• 2) Comentar el texto siguiente:

La toma de Mérida por los musulmanes

Confió Muça la guarda de la ciudad a los judíos, y se dirigió a la ciudad de Mérida, donde residían algunos grandes señores de España, y que también tenia monumentos, un puente, alcázares e iglesias que exceden a toda ponderación. Cercó la ciudad, y la guarnición salió contra él, trabándose un fuerte combate a una milla de distancia de las murallas. En tanto descubrió Muça una cantera de piedra, en la cual ocultó por la noche infantería y caballería, y al día siguiente, al amanecer,, cuando fue contra ellos, y salieron a rechazarle, como el anterior, atacáronles los musulmanes que estaban emboscados e hicieron en ellos una gran matanza, refugiándose los que escaparon en la ciudad, que era muy fuerte, y tenía unas murallas como no han hecho otras los hombres. Por espacio de algunos meses continuó el cerco hasta que fabricaron los muslimes una máquina para acercarse al muro, y cubiertos con ella, llegaron a una de las torres se la cual arrancaron un sillar; mas encontraron en el hueco un macizo, que en lengua española se llama “laxamaxa” ( argamasa) que resistía a sus barras y picos, y mientras se hallaban ocupados en este trabajo, cargaron sobre ellos los cristianos, y perecieron los musulmanes bajo la máquina, por lo cual la torre se llamó de los mártires, nombre que aún hoy día conserva, aunque son pocos los que saben esta anécdota. Al cabo fue conquistada la ciudad en Ramadham del año 94.

Ajbar Machmua Crónica anónima del siglo XI. Traducida por LAFUENTE Y ALCÁNTARA, E. MADRID 1867 P 21. Tomada de GARCÍA DE CORTAZAR. Nueva Historia de España en sus Textos. Edit Pico Sacro. 1975