Módulo 12. Oraciones subordinadas adverbiales comparativas

 

Estas oraciones expresan, mediante una comparación, el modo o el grado de lo enunciado en la oración principal. Suelen construirse en Indicativo y solo van en Subjuntivo para expresar irrealidad.

 

Conjunciones:

 

1. MODO

Oración principal: Ita, sic, perinde, proinde, etc. = “Así también”

Oración subordinada: Ut, sicut, quomodo, quemadmodum, tamquam + Indicativo = “como”, “así como”, “del mismo modo que”.

Quasi, tamquam si, ut si, velut si, periende ac si + Subjuntivo = “como si”.

 

Ejs.:

  • Absentis Ariovisti crudelitatem, velut si coram adesset, timebant = (Temían la crueldad de Ariovisto ausente como si estuviera presente).
  • Quemadmodum temperantia sedat adpetitiones, sic intemperantia conturbat (Como la templanza aplaca las pasiones, así la intemperancia los excita)

 

 

2. GRADO

De igualdad: 

Tam... quam; iuxta ac si...; tantum... quantum; aeque... ac; totiens... quotiens, etc. = “tan... como”; “como si…”; “tanto… como”; igual que…”; “tantas veces como…”.

  • Ej. Eum amavi iuxta ac si meus frater esset  (Yo le amé como si fuera mi hermano)

 

De desigualdad:

Magis, plus, potius, minus… quam = “más, menos… que”.

Expresiones: maior quam pro = “demasiado grande para…”; “mayor de lo que corresponde a”; maior quam ut, o quam qui, quae, cuius = “demasiado grande para que”.

  • Ej. Melius peribo quam sine te vivam  (Mejor moriré que viviré sin ti = prefiero morir que vivir sin ti)
 
Última modificación: viernes, 9 de junio de 2017, 13:33