Las oraciones adverbiales o circunstanciales equivalen a un adverbio y funcionan como Complemento circunstancial (de causa, fin, tiempo… etc) de la oración principal; de ahí deriva su nombre. Como ya dijimos en el módulo 2, se clasifican en siete tipos: finales, causales, temporales, consecutivas, concesivas, comparativas y condicionales. 

 

Oraciones finales

Indican la finalidad o la intención de la acción realizada en la oración principal. Se construyen con Subjuntivo y son introducidas por las siguientes conjunciones:

Ut = “para que / para” (si el Sujeto es el mismo que el de la oración principal)

  • Ej. Hannibal in prima acie elephantos collocat ut Romani ab illis terreantur (= Aníbal coloca a los elefantes en primera línea de batalla para que los Romanos sean asustados por ellos)

 

Quo= “para que” (cuando en la oración subordinada hay un comparativo)

  •  Ej. Legem esse brevem oportet quo facilius ab imperitis teneatur (= Conviene que la ley sea breve para que sea memorizada más fácilmente por los inexpertos)

 

Ne= “para que no”

  • Ej. Feles arborem ascendit ne a pueris caperetur (=El gato sube al árbol para no ser cogido por los niños)

 

Existen algunas expresiones finales con la conjunción ne como: ne quis, ne ullus= “para que nadie/ninguno”; ne quid= “para que nada”; ne umquam= “para que nunca”;  ne usquam= “para que en ningún lugar”.

En la oración principal aparecen a menudo partículas correlativas, que anuncian que después viene una subordinada final. Las más frecuentes son: eo, idcirco, propterea, hac de causa, ob eam causam… (“con este objetivo, con esta intención”…).

 

Giros que equivalen a una oración final

1. Oración de relativo en Subjuntivo.

  • Ej. Litteras Severo mitto qui celeriter veniat (=Envío una carta a Severo para que venga)

 

2. Participio de Futuro Activo.

  • Ej. Adest de te sententiam laturus (=Está aquí para expresar su opinión sobre ti)

 

3. Gerundio o Gerundivo en Acusativo precedido de ad.

  • Ej. Ad consolandum me litterae valuerunt (=La carta sirvió para consolarme)

 

4. Gerundio o Gerundivo en Genitivo seguido de causa o gratia.

  • Ej. Dux sub castris vagabatur, alias ut situm cognosceret, alias colloquendi aut territandi causa (=El general andaba errante al pié del campamento, unas veces para conocer la ubicación y otras para conversar o para asustarlos)

 

5. Supino en Acusativo dependiendo de verbos de movimiento.

  • Ej. Venerunt rogatum auxilium (= Vinieron para pedir ayuda)

 

Última modificación: viernes, 9 de junio de 2017, 13:29