Ejemplo de examen de la asignatura

EJEMPLO DE EXAMEN

- Traduce y explica qué tipo de oraciones y de construcciones hay:

1. Dux cum suis militibus in castra proficiscit faciendi pacem gratia.
2. Nemo doctus umquam dixit mutationem consilii esse constantiam.
3. Incertum est utrum Themistocles morbo oppressus sit an mortem sibi consciverit.
4. Cum naves appropinquarent Britanniae, subito tempestas coorta est.
5. Humiles semper timent ne a potentibus opprimantur.

- Traduce el siguiente texto:

Descripción de los habitantes de Britania: a qué se dedicaban.

Ex his omnibus longe sunt humanissimi qui Cantium (1) incolunt, regio quae est maritima omnis, neque multum a Gallica differunt consuetudine. Interiores plerique frumenta non serunt, sed lacte et carne vivunt pellibusque sunt vestiti. Omnes vero se Britanni vitro (2) inficiunt, quod caeruleum efficit colorem, atque hoc horridiores sunt in pugna aspectu. 

César, Bellum Gallicum, V, 14

NOTAS: (1).- Cantium,-ii: “Cantio” (actual Kent, en el Reino Unido). (2).- vitrum,-i: “glasto” (planta cuyas hojas dan un tinte de color añil).